Ilustrație editorială generată de AI a unei licitații caritabile cu trufe albe Alba, nu o fotografie a unui eveniment specific

Licitația Mondială de Trufe Albe Alba: Istorie și Recorduri

22 decembrie 2024Rostislav Savov0 comentarii

Răspuns rapid

Licitația Mondială de Trufe Albe de Alba este o licitație caritabilă organizată de Enoteca Regionale Piemontese Cavour la Castello di Grinzane Cavour în Piemonte. Alba oferă identitatea regională și de târg a evenimentului, dar locația fizică verificată este Grinzane Cavour, nu Torino sau orașul Alba. Înregistrările oficiale arată că lotul final din 2022 conținea două exemplare de trufe albe de Alba cu greutăți de aproximativ 700 g și 250 g, în total aproximativ 950 g. Un om de afaceri anonim din Hong Kong a licitat 1,5 milioane HKD, raportat ca aproximativ 184.000 €. Aceasta a fost descrisă ca o performanță record în cadrul contului propriu al evenimentului, dar nu a fost recordul absolut pentru nicio licitație de trufe.

Ce este Licitația Mondială de Trufe Albe de Alba?

Licitația Mondială de Trufe Albe de Alba este un eveniment caritabil anual construit în jurul unor loturi selectate descrise de organizator ca trufe albe de Alba. Numele italian, Asta Mondiale del Tartufo Bianco d'Alba, leagă evenimentul de cultura alimentară a Langhe și de sezonul internațional cunoscut al trufelor albe de Alba. Scopul său, însă, nu este același cu cel al unei piețe obișnuite de produse, schimb en-gros sau retailer.

La licitație, filantropii licitează pentru loturi de trufe și produse regionale însoțitoare într-un cadru de strângere de fonduri. Participanții internaționali pot participa prin conexiuni live. Rapoartele oficiale anuale ale evenimentului înregistrează compoziția loturilor importante, ofertele câștigătoare, locațiile conectate și totalul fondurilor caritabile strânse. Aceste rapoarte sunt cele mai puternice surse pentru reconstruirea edițiilor individuale deoarece provin de la organizator și locație, nu din rezumate comerciale ulterioare.

Licitația trebuie de asemenea distinsă de Târgul Internațional de Trufe Albe de Alba. Târgul este un program sezonier mai larg, cu propriile expoziții și evenimente. Licitația apare în cadrul acestui ecosistem, iar târgul o susține, dar cele două nu sunt interschimbabile. Un vizitator care participă la târg nu trebuie să presupună că un bilet de târg oferă acces la licitație.

Identitate verificată a Licitației Mondiale de Trufe Albe de Alba
Element Descriere verificată
Eveniment Licitația Mondială de Trufe Albe de Alba, publicată și sub numele său italian
Locație Castello di Grinzane Cavour, Grinzane Cavour, Piemonte
Organizator Enoteca Regionale Piemontese Cavour
Format Licitație caritabilă cu conexiuni live internaționale
Relația cu târgul Târgul Internațional de Trufe Albe de Alba este o instituție de sprijin, nu singurul organizator
Dovada actuală de acces Lista oficială a evenimentului descrie licitația ca fiind privată și doar pe bază de invitație

Alba, Grinzane Cavour și Identitatea Evenimentului

Cuvântul „Alba” din denumirea evenimentului identifică o tradiție regională a trufelor și o identitate recunoscută a târgului. Nu dovedește că sala de licitație este în interiorul Alba. Contul oficial din 2022 afirmă că ediția XXIII a fost găzduită la Castelul Grinzane Cavour. Lista oficială a târgului indică de asemenea Castello di Grinzane Cavour, Via Castello 5, 12060 Grinzane Cavour, ca locație pentru ediția listată.

Această distincție este importantă deoarece relatările inexacte au mutat evenimentul fie la Alba, fie la Torino. Torino este capitala Piemontului, dar nu este locația verificată pentru edițiile discutate aici. Alba este centrală pentru numele trufei și programul târgului, dar Grinzane Cavour este locația documentată a licitației. O istorie controlată de surse trebuie să păstreze ambele părți ale acestei identități fără a substitui un loc cu altul.

Locația castelului explică și de ce rapoartele oficiale pot folosi în paralel „Grinzane,” „Castelul Grinzane” și „Castello di Grinzane Cavour.” Ele se referă la același loc. Niciuna dintre aceste formulări nu trebuie interpretată ca o afirmație că licitația are loc într-o piață publică din Alba.

Cine Organizează Licitația?

Enoteca Regionale Piemontese Cavour este organizatorul identificat în înregistrările oficiale ale evenimentului. Raportul din 2022 menționează sprijinul din partea Regione Piemonte, Agenția Națională Italiană de Turism, Ente Turismo Langhe Monferrato Roero, Târgul Internațional Alba trufă albă, Centro Nazionale Studi Tartufo și Ordine dei Cavalieri del Tartufo e dei Vini di Alba. Lista actuală a târgului repetă această structură de organizator și susținători.

Această formulare este importantă. Evită atribuirea exclusivă a evenimentului târgului, municipalității Alba sau unei case de licitații comerciale. De asemenea, ajută cititorii să evalueze sursele: un rezultat anual publicat de Castello di Grinzane Cavour și instituția organizatoare are un rol probator diferit față de un articol promoțional al unui comerciant sau un rezumat de știri nesursat.

Organizațiile susținătoare leagă licitația de turismul regional, studiul trufelor și cultura locală a vinului. Participarea lor nu face ca fiecare declarație despre eveniment să fie verificată independent. Atunci când mai multe pagini oficiale repetă același comunicat de presă al organizatorului, acestea rămân surse strâns legate, nu relatări independente ale martorilor oculari.

Cum funcționează Licitația Caritabilă

Licitația folosește loturi excepționale de mâncare și vin pentru a strânge bani pentru proiecte caritabile. Rapoartele oficiale descriu ofertanții ca filantropi și afirmă că veniturile susțin proiecte în Italia și internațional. Trufele pot fi asociate cu vinuri în format mare sau alte produse din Piemont. Sălile internaționale se conectează live cu castelul, permițând ca ofertele să circule între Grinzane Cavour și orașele participante.

O ofertă caritabilă poate include motive care nu există într-o achiziție obișnuită. Un ofertant poate aprecia donația, evenimentul, poziția ceremonială a lotului, competiția live și asocierea cu un specimen distinctiv. Din acest motiv, suma de adjudecare este un rezultat documentat al evenimentului, nu o cotație de încredere pentru trufe de aceeași greutate în comerțul normal.

Formatul afectează și modul în care trebuie citite totalurile. Suma totală strânsă la o ediție poate include mai multe loturi de trufe și elemente asociate de strângere de fonduri. Nu trebuie împărțită la greutatea unui singur lot sau prezentată ca valoarea tuturor trufelor vândute. Totalul strângerii de fonduri din 2022 și oferta finală pentru ultimul lot din 2022 sunt două cifre diferite care măsoară două lucruri diferite.

De ce Tuber magnatum este central pentru eveniment

Lista oficială a târgului numește Tuber magnatum Picco ca trufa centrală a licitației. Index Fungorum înregistrează Tuber magnatum Picco ca numele actual, cu identificatorul de înregistrare 184470. Literatura științifică documentează, de asemenea, Piemontul ca o regiune tradițională de recoltare pentru această specie. Aceste surse susțin contextul taxonomic și regional al evenimentului.

Nu autentifică independent fiecare specimen prezentat într-o fotografie sau descris în materialul promoțional. Pentru loturile individuale de licitație, această istorie urmează identificarea organizatorului, fără a susține că Terra Ross a efectuat teste genetice, microscopice sau de proveniență. O imagine generică cu trufe palide este, de asemenea, insuficientă pentru a stabili specia sau originea licitației.

Cititorii care caută informații mai largi despre specii pot folosi ghidul speciilor de trufe albe europene. Prezenta pagină are un scop mai restrâns: istoria verificată, locația, structura caritabilă și rezultatele documentate ale licitației. Nu duplică detalii despre habitat, aromă, depozitare, clasificare sau ghid de cumpărare.

Licitația XXIII din 2022

A XXIII-a Licitație Mondială de Trufe Albe Alba a avut loc duminică, 13 noiembrie 2022. Contul oficial plasează evenimentul după-amiaza la Castello di Grinzane Cavour și identifică Enoteca Regionale Piemontese Cavour ca organizator. Descrie participarea live din Hong Kong și Singapore, împreună cu Viena, Seul și Doha.

Ediția este deosebit de utilă ca studiu de caz deoarece mai multe cifre ușor confundabile apar în același raport: greutatea fiecărui exemplar din lotul final, greutatea combinată aproximativă, oferta finală în dolari hongkonghezi, echivalentul său raportat în euro și suma totală strânsă în cadrul evenimentului caritabil. Menținerea acestor măsuri separate rezolvă majoritatea erorilor repetate în rezumatele mai vechi.

Înregistrarea oficială numește rezultatul lotului final de 184.000 € „record absolut” în raportul său despre eveniment. Interpretarea responsabilă este specifică evenimentului: descrie rezultatul organizatorului în contextul furnizat. Nu stabilește că lotul a depășit toate rezultatele licitațiilor de trufe din istorie.

Ce a inclus lotul final de 184.000 €

Lotul final nu a fost o trufă de 700 g. Conform raportului oficial din 2022, a început cu un exemplar de aproximativ 700 g și a fost adăugat un al doilea exemplar de aproximativ 250 g. Greutatea lor combinată aproximativă a fost deci 950 g. Tratarea ofertei ca preț doar pentru primul exemplar schimbă lotul documentat și produce o comparație înșelătoare a prețului pe greutate.

Compoziția și rezultatul lotului final verificat din 2022
Componentă Detaliu raportat oficial Limită a dovezilor
Primul exemplar Aproximativ 700 g Identificare și greutate raportate de organizator
Al doilea exemplar Aproximativ 250 g Adăugat la lot în dimineața evenimentului
Greutate combinată Aproximativ 950 g Suma celor două greutăți raportate ale exemplarelor
Ofertă câștigătoare 1,5 milioane HKD, raportat ca aproximativ 184.000 € Rezultat licitație caritabilă, nu o cotație obișnuită de piață
Ofertant Om de afaceri din Hong Kong, fără nume Nu trebuie dedus niciun nume public verificat
Conexiune live 8½ Otto e Mezzo Bombana în Hong Kong Conexiune numită de organizator

Ofertantul trebuie să rămână anonim. Organizatorul a descris un om de afaceri local conectat prin 8½ Otto e Mezzo Bombana, dar această formulare nu justifică presupunerea unei identități. Afirmarea verificată este limitată la locație, conexiunea live și oferta raportată.

Totalul strângerii de fonduri caritabile din 2022

Raportul oficial din 2022 indică suma de 604.600 € ca fiind suma strânsă prin evenimentul caritabil și afirmă că aceasta va fi donată proiectelor din întreaga lume. Aceasta a fost suma totală pentru ediție, nu prețul câștigător al lotului final de trufe. A inclus activități dincolo de rezultatul de 184.000 €.

Același cont oficial identifică beneficiarii italieni, inclusiv Fondazione Ospedale Alba-Bra, Fondazione Vialli e Mauro și Every Child Is My Child, și descrie sprijinul pentru proiecte internaționale asociate locațiilor conectate. Aceste detalii stabilesc că structura caritabilă a fost substanțială și cu mai multe proiecte. Nu oferă situații financiare auditate și nu dovedesc decontarea ulterioară a fiecărei sume.

Pentru o privire istorică, afirmația defensabilă este că organizatorul a raportat 604.600 € strânși și a alocat veniturile către proiecte caritabile. Articolul nu convertește această sumă într-un total de vânzări de trufe, o măsură a cifrei de afaceri comerciale sau o valoare medie a lotului.

Rezultate verificate din 2021 și 2023

Rapoartele oficiale anuale permit compararea unui număr limitat de trei ediții fără a pretinde o istorie completă. În 2021, lotul final a fost descris ca o trufă de 830 g și a primit o ofertă de 103.000 € de la un om de afaceri din Hong Kong. În 2022, lotul final de două exemplare cu o greutate combinată de aproximativ 950 g a primit aproximativ 184.000 €. În 2023, organizatorul a raportat două trufe cântărind împreună 1.004 g și o ofertă de 130.000 € din Hong Kong.

Rezultate final-lot verificate autoritar pentru 2021–2023
Ediție Descrierea lotului final Ofertă câștigătoare Ce se poate concluziona
2021, XXII Un exemplar, aproximativ 830 g €103,000 Rezultatul oficial al licitației caritabile pentru acel lot final
2022, XXIII Două exemplare, aproximativ 700 g și 250 g 1,5 milioane HKD, aproximativ 184.000 € Formulare oficială specifică evenimentului; nu un record all-time
2023, XXIV Două exemplare, 1.004 g în total 1,1 milioane HKD, aproximativ 130.000 € Rezultatul oficial al licitației caritabile pentru acel lot final

Secvența nu arată prețuri în creștere continuă: oferta finală raportată a crescut din 2021 în 2022 și a fost mai mică în 2023. Mai important, fiecare lot a diferit în numărul de exemplare, greutate, contextul ediției și dinamica licitației. Chiar și o serie mai lungă ar necesita o normalizare atentă înainte de a putea susține o tendință de piață.

A fost vânzarea din 2022 un record mondial?

Nu ca o afirmație absolută, de record all-time pentru licitațiile de trufe. Guinness World Records listează o trufă albă separată vândută pentru 330.000 USD la o licitație simultană care a implicat Macau, Londra și Florența în 2007. Guinness descrie specimenul ca având aproximativ 1,3 kg și înregistrează vânzarea la Hotelul Grand Lisboa din Macau.

Rezultatul din 2007 și rezultatul licitației Alba din 2022 aparțin unor istorii diferite ale evenimentelor. Existența înregistrării Guinness înseamnă că „recordul mondial” nu poate fi atribuit în siguranță lotului de 184.000 € fără o calificare precisă și sursată. Formularea „record-breaking” a organizatorului din 2022 poate fi redată ca o caracterizare a acelei ediții, dar nu trebuie extinsă la un record universal.

Categoriile recordurilor se pot schimba, iar Guinness însuși recomandă ca recordurile să fie actualizate. Prin urmare, acest articol prezintă separarea verificată: evenimentul Alba a raportat rezultatul din 2022 în termeni de record, în timp ce pagina accesibilă a recordurilor Guinness identifică rezultatul mai mare de 330.000 USD din 2007.

Oferte la licitația caritabilă vs prețurile de piață

O ofertă la o licitație caritabilă nu este un preț normal en-gros sau cu amănuntul. Tranzacțiile obișnuite cu trufe variază în funcție de specie, maturitate, aromă, condiție, mărime, documentația provenienței, vânzător, cumpărător, taxe, termeni de livrare și condițiile de recoltare. Licitația Alba adaugă filantropie, raritate în cadrul unui eveniment select, competiție publică și valoare ceremonială.

De ce rezultatele licitațiilor și dovezile prețurilor de piață obișnuite nu sunt interschimbabile
Întrebare Rezultat al unei licitații caritabile Dovadă de piață obișnuită
Scop principal Strângere de fonduri și participare la eveniment Schimb comercial al unui produs specificat
Comparabilitatea loturilor Excepțional, selectat și uneori cu mai multe articole Necesită specii, calitate, formă și termeni comparabili
Motivația ofertei Poate include valoare caritabilă și ceremonială Reflectă în principal termenii tranzacției și utilitatea produsului
Folosit ca reper de preț Inadecvat fără o calificare puternică Posibil doar cu un set de date definit și comparabil

Pentru o explicație separată a influențelor non-licitație, consultați ghidul factorilor bazate pe dovezi care afectează costul trufelor. Cititorii interesați de istoria comercială pot consulta evoluția pe termen lung a comerțului cu trufe. Niciuna dintre pagini nu ar trebui să folosească o ofertă caritabilă ca o cotație actuală de piață.

Conexiuni live internaționale

Participarea internațională face parte din formatul documentat al licitației. Pentru 2022, organizatorul a numit Hong Kong și Singapore ca legături stabilite și Viena, Seul și Doha ca locații suplimentare live. Lotul final câștigător a trecut prin conexiunea Hong Kong implicând 8½ Otto e Mezzo Bombana.

Aceste conexiuni demonstrează amploarea internațională a evenimentului, dar nu măsoară cererea națională sau creșterea pieței. Un oraș conectat poate găzdui un grup mic de ofertanți invitați, iar o ofertă câștigătoare dintr-o singură sală nu este un eșantion reprezentativ al consumatorilor din acea țară. Rapoartele nu susțin o prognoză conform căreia cererea asiatică sau din Orientul Mijlociu va crește prețurile normale ale trufelor.

Aceeași reținere se aplică și descrierilor ofertanților. Rapoartele oficiale uneori identifică o profesie sau un oraș, dar păstrează anonimatul numelui. Un articol istoric ar trebui să păstreze nivelul de anonimat ales de sursă, mai degrabă decât să conecteze descrierea cu un client celebru, un patron de restaurant sau o personalitate publică.

Ce nu stabilește dovezile

Sursele analizate stabilesc datele evenimentelor, locațiile, organizatorii, detaliile loturilor raportate, ofertele, totalurile strânse prin donații și anumite locații conexe. Ele nu stabilesc un preț universal pentru trufa albă, o piață în continuă creștere, performanța investițiilor, oferta viitoare sau identitatea cumpărătorilor anonimi.

Declarații susținute și revendicări excluse
Susținută de dovezi revizuite Revendicare exclusă Motiv
Lotul final din 2022 a primit o ofertă raportată de 184.000 €. O singură trufă de 700 g s-a vândut pentru 184.000 €. Lotul conținea un al doilea specimen de aproximativ 250 g.
Ediția din 2022 a strâns un total raportat de 604.600 €. Totalul strângerii de fonduri poate fi prezentat ca un total al vânzărilor de trufe bazat pe greutate. Totalul strângerii de fonduri nu este un total verificat al vânzărilor de trufe bazat pe greutate.
Licitația are conexiuni internaționale live. Cererea în Asia și Orientul Mijlociu este în mod necesar în creștere. Sălile conectate nu măsoară o tendință de piață.
Organizatorul a folosit o formulare specifică evenimentului pentru record. Lotul din 2022 a stabilit recordul mondial absolut pentru trufe. Guinness înregistrează un rezultat separat de 330.000 USD în 2007.
Pagini oficiale ale evenimentului identifică loturile ca trufe albe Alba. Fiecare specimen fotografiat este autentificat independent ca Tuber magnatum. Nu a fost furnizat niciun test al specimenului sau proveniență verificată a imaginii.

Cum să interpretați responsabil recordurile de licitație

Începeți cu raportul anual original și păstrați fiecare număr atașat unității și obiectului său. Greutatea unui specimen nu este greutatea unui lot când sunt mai multe exemplare prezente. O ofertă pentru lotul final nu este totalul strâns de ediție. O conversie în euro raportată de organizator este o conversie istorică, nu un calcul al cursului de schimb actual.

În continuare, identificați domeniul oricărui limbaj referitor la recorduri. „Record mondial” poate face referire la un eveniment, ediție, categorie de lot, total de strângere de fonduri sau un record mai larg. Dacă sursa nu definește o categorie universală, nu furnizați una. Verificați o revendicare absolută a unui record în raport cu o autoritate dedicată a recordurilor, așa cum demonstrează intrarea separată Guinness.

În cele din urmă, evitați să transformați ofertele excepționale în concluzii comerciale. Analiza dedicată pieței globale a trufelor negre are un scop diferit legat de specie și piață. Istoricul licitațiilor nu trebuie să absoarbă cuvintele-cheie ale acesteia sau să sugereze că rezultatele caritabile din Alba descriu comerțul cu trufe negre.

Rezumatul dovezilor

Cele mai puternice dovezi sunt documentația anuală a organizatorului pentru 2021, 2022 și 2023, susținută de lista oficială curentă a târgului pentru locație, organizator, denumirea speciilor și formatul de acces. Documentația Regione Piemonte oferă context regional oficial. Index Fungorum furnizează înregistrarea taxonomică acceptată, în timp ce cercetările evaluate oferă un context limitat privind distribuția speciilor. Guinness oferă comparația separată necesară pentru a preveni o revendicare absolută a recordului din 2022.

Aceste clase de surse au roluri diferite. Rapoartele organizatorului sunt dovezi primare ale ceea ce a raportat evenimentul, nu cercetare independentă de piață. Bazele de date de taxonomie identifică un nume, nu un specimen fotografiat. Cercetarea științifică poate explica contextul ecologic al speciei, dar nu validează o ofertă caritabilă. O bază de date de recorduri poate identifica un record separat fără a crea o cronologie anuală completă Alba.

Relatarea istorică rezultată este intenționat mai restrânsă decât un ghid de cumpărare. Ea păstrează faptele verificate ale evenimentului și corecția unică din 2022, în timp ce trimite specii, factori de preț, istoric comercial și intenții separate de piață către ghidurile publicate corespunzătoare.

Întrebări frecvente

Ce este Alba trufă albă World Auction?

Este o licitație caritabilă organizată de Enoteca Regionale Piemontese Cavour, cu loturi selectate descrise de organizator ca trufe albe Alba și conexiuni live cu participanți internaționali.

Unde are loc Alba trufă albă World Auction?

Locația verificată este Castello di Grinzane Cavour în Grinzane Cavour, Piemonte, Italia.

Se desfășoară licitația în Alba sau la Grinzane Cavour?

Alba oferă identitatea regională a trufei și a târgului, dar înregistrările oficiale ale evenimentului plasează licitația la Castello di Grinzane Cavour, nu în orașul Alba.

Cine organizează Alba trufă albă World Auction?

Enoteca Regionale Piemontese Cavour organizează licitația. Târgul Internațional Alba trufă albă și mai multe organisme regionale, turistice, de studiu al trufelor și culturale o susțin.

Este Alba trufă albă World Auction un eveniment caritabil?

Da. Rapoartele oficiale anuale îl descriu ca un eveniment caritabil și raportează strângerea de fonduri pentru proiecte în Italia și alte locații participante.

Ce conținea lotul final din 2022?

Lotul final conținea două exemplare: unul de aproximativ 700 g și un al doilea de aproximativ 250 g, pentru o greutate combinată aproximativă de 950 g.

Care a fost oferta câștigătoare verificată pentru lotul final din 2022?

Raportul oficial indică o ofertă câștigătoare de 1,5 milioane HKD, raportată ca aproximativ 184.000 €, de la un om de afaceri anonim din Hong Kong, conectat prin 8½ Otto e Mezzo Bombana.

A fost rezultatul din 2022 recordul mondial absolut pentru trufe?

Nu. Organizatorul a folosit o formulare record pentru rezultatul evenimentului său, dar Guinness înregistrează o vânzare separată la licitație pentru trufe albe de 330.000 USD în Macau în 2007.

Reprezintă ofertele de la licitația Alba prețuri normale pentru trufe?

Nu. Acestea sunt oferte pentru evenimente caritabile pentru loturi excepționale și pot include valoare filantropică și ceremonială, așa că nu ar trebui tratate ca prețuri obișnuite en-gros sau cu amănuntul.

Pot vizitatorii obișnuiți să participe la licitație?

Listarea oficială curentă a evenimentului descrie licitația ca fiind privată și doar pe bază de invitație. Aranjamentele de acces pot varia, așa că cititorii ar trebui să verifice listarea oficială pentru ediția relevantă.

Referințe și lecturi suplimentare

  1. Castello di Grinzane Cavour. „Trufă record de 184.000 euro disputată la a XXIII-a Licitație Mondială a Trufei Albe de Alba.” Verificat la 18 iulie 2026. Raport oficial eveniment 2022.
  2. Castello di Grinzane Cavour. „457.300 euro strânși la a XXII-a Licitație Mondială a Trufei Albe de Alba.” Verificat la 18 iulie 2026. Raport oficial eveniment 2021.
  3. Castello di Grinzane Cavour. „Comunicat de presă final Licitația Mondială a Trufei Albe de Alba 2023.” Verificat la 18 iulie 2026. Raport oficial eveniment 2023.
  4. International Alba trufă albă Fair. „Asta Mondiale del Tartufo Bianco d'Alba.” Verificat la 18 iulie 2026. Listare oficială a evenimentului.
  5. Regione Piemonte. Document oficial administrativ regional referitor la licitație și cadrul de susținere. Verificat la 18 iulie 2026. Document Regione Piemonte.
  6. Guinness World Records. „Cea mai scumpă trufă vândută la licitație.” Verificat la 18 iulie 2026. Înregistrare record Guinness.
  7. Index Fungorum. „Tuber magnatum Picco,” înregistrare 184470. Verificat la 18 iulie 2026. Înregistrare nume Index Fungorum.
  8. Thomas, P., et al. (2023). „Cultivarea durabilă a trufei albe (Tuber magnatum) necesită înțelegere ecologică.” Mycorrhiza. https://doi.org/10.1007/s00572-023-01120-w.

Mai multe articole

Comentarii (0)

Nu există comentarii la acest articol. Fii primul care lasă un mesaj!

Lăsați un comentariu

Atenție: comentariile trebuie aprobate înainte de publicare